1 Kings 7:24 Hebrew Word Analysis
14 | the knops | הַפְּקָעִ֔ים | h6497 |
1 | | מִתַּ֨חַת | h8478 |
2 | And under the brim | לִשְׂפָת֤וֹ׀ | h8193 |
11 | of it round about | סָבִ֑יב | h5439 |
4 | compassing | סֹֽבְבִ֣ים | h5437 |
5 | | אֹת֔וֹ | h853 |
6 | it ten | עֶ֚שֶׂר | h6235 |
7 | in a cubit | בָּֽאַמָּ֔ה | h520 |
8 | compassing | מַקִּפִ֥ים | h5362 |
9 | | אֶת | h853 |
10 | the sea | הַיָּ֖ם | h3220 |
11 | of it round about | סָבִ֑יב | h5439 |
12 | in two | שְׁנֵ֤י | h8147 |
13 | rows | טוּרִים֙ | h2905 |
14 | the knops | הַפְּקָעִ֔ים | h6497 |
15 | when it was cast | יְצֻקִ֖ים | h3332 |
16 | were cast | בִּיצֻֽקָתֽוֹ׃ | h3333 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And under the brim of it round about there were knops compassing it, ten in a cubit, compassing the sea round about: the knops were cast in two rows, when it was cast.
American Standard Version (ASV)
And under the brim of it round about there were knops which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the knops were in two rows, cast when it was cast.
Bible in Basic English (BBE)
And under the edge of it, circling it all round for ten cubits, were two lines of flower buds, made together with it from liquid metal.
Darby English Bible (DBY)
And under the brim of it round about there were colocynths, encompassing it, ten in a cubit enclosing the sea round about; two rows of colocynths, cast when it was cast.
Webster's Bible (WBT)
And under the brim of it around there were knobs compassing it, ten in a cubit, compassing the sea around: the knobs were cast in two rows, when it was cast.
World English Bible (WEB)
Under the brim of it round about there were buds which did compass it, for ten cubits, compassing the sea round about: the buds were in two rows, cast when it was cast.
Young's Literal Translation (YLT)
and knops beneath its brim round about are compassing it, ten by the cubit, going round the sea round about; in two rows `are' the knops, cast in its being cast.