1 Kings 7:23 Hebrew Word Analysis

0	And he made	וַיַּ֥עַשׂ	h6213
1		אֶת	h853
2	sea	הַיָּ֖ם	h3220
3	a molten	מוּצָ֑ק	h3332
4	ten	עֶ֣שֶׂר	h6235
16	cubits	בָּֽאַמָּ֔ה	h520
6	from the one brim	מִשְּׂפָת֨וֹ	h8193
7		עַד	h5704
8		שְׂפָת֜וֹ	h8145
9	it was round	עָגֹ֣ל׀	h5696
19	all about	סָבִֽיב׃	h5439
11	was five	וְחָמֵ֤שׁ	h2568
16	cubits	בָּֽאַמָּ֔ה	h520
13	and his height	קֽוֹמָת֔וֹ	h6967
14	and a line	וְקָו֙ה	h6957
15	of thirty	שְׁלֹשִׁ֣ים	h7970
16	cubits	בָּֽאַמָּ֔ה	h520
17	did compass	יָסֹ֥ב	h5437
18		אֹת֖וֹ	h853
19	all about	סָבִֽיב׃	h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was round all about, and his height was five cubits: and a line of thirty cubits did compass it round about.

American Standard Version (ASV)

And he made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height thereof was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.

Bible in Basic English (BBE)

And he made a great metal water-vessel ten cubits across from edge to edge, five cubits high and thirty cubits round.

Darby English Bible (DBY)

And he made the sea, molten, ten cubits from brim to brim, round all about; and its height was five cubits; and a line of thirty cubits encompassed it round about.

Webster's Bible (WBT)

And he made a molten sea, ten cubits from the one brim to the other: it was entirely round, and its hight was five cubits: and a line of thirty cubits encompassed it.

World English Bible (WEB)

He made the molten sea of ten cubits from brim to brim, round in compass, and the height of it was five cubits; and a line of thirty cubits compassed it round about.

Young's Literal Translation (YLT)

And he maketh the molten sea, ten by the cubit from its edge unto its edge; `it is' round all about, and five by the cubit `is' its height, and a line of thirty by the cubit doth compass it round about;