1 Kings 7:18 Hebrew Word Analysis

17	And he made	עָשָׂ֔ה	h6213
1		אֶת	h853
2	the pillars	הָֽעַמּוּדִ֑ים	h5982
3	and two	וּשְׁנֵי֩	h8147
4	rows	טוּרִ֨ים	h2905
5	round about	סָבִ֜יב	h5439
6		עַל	h5921
7	network	הַשְּׂבָכָ֣ה	h7639
8	upon the one	הָֽאֶחָ֗ת	h259
9	to cover	לְכַסּ֤וֹת	h3680
10		אֶת	h853
18	chapiter	לַכֹּתֶ֖רֶת	h3805
12		אֲשֶׁר֙	h834
13		עַל	h5921
14	that were upon the top	רֹ֣אשׁ	h7218
15	with pomegranates	הָֽרִמֹּנִ֔ים	h7416
16		וְכֵ֣ן	h3651
17	And he made	עָשָׂ֔ה	h6213
18	chapiter	לַכֹּתֶ֖רֶת	h3805
19	he for the other	הַשֵּׁנִֽית׃	h8145

Other Translations

King James Version (KJV)

And he made the pillars, and two rows round about upon the one network, to cover the chapiters that were upon the top, with pomegranates: and so did he for the other chapiter.

American Standard Version (ASV)

So he made the pillars; and there were two rows round about upon the one network, to cover the capitals that were upon the top of the pillars: and so did he for the other capital.

Bible in Basic English (BBE)

And he made ornaments of apples; and two lines of apples all round over the network, covering the crowns of the pillars, the two crowns in the same way.

Darby English Bible (DBY)

And he made pomegranates, namely two rows round about upon the one network, to cover the capitals that were upon the top of the pillars; and so he did for the other capital.

Webster's Bible (WBT)

And he made the pillars, and two rows around upon the one net-work, to cover the capitals that were upon the top, with pomegranates: and so he did for the other capital.

World English Bible (WEB)

So he made the pillars; and there were two rows round about on the one network, to cover the capitals that were on the top of the pillars: and so did he for the other capital.

Young's Literal Translation (YLT)

And he maketh the pillars, and two rows round about on the one net-work, to cover the chapiters that `are' on the top, with the pomegranates, and so he hath made for the second chapiter.