1 Kings 7:16 Hebrew Word Analysis
0 | two | וּשְׁתֵּ֨י | h8147 |
17 | chapiter | הַכֹּתֶ֥רֶת | h3805 |
2 | And he made | עָשָׂ֗ה | h6213 |
3 | to set | לָתֵ֛ת | h5414 |
4 | | עַל | h5921 |
5 | upon the tops | רָאשֵׁ֥י | h7218 |
6 | of the pillars | הָֽעַמּוּדִ֖ים | h5982 |
7 | of molten | מֻצַ֣ק | h3332 |
8 | brass | נְחֹ֑שֶׁת | h5178 |
14 | was five | וְחָמֵ֣שׁ | h2568 |
15 | cubits | אַמּ֔וֹת | h520 |
16 | and the height | קוֹמַ֖ת | h6967 |
17 | chapiter | הַכֹּתֶ֥רֶת | h3805 |
13 | of the one | הָֽאֶחָ֔ת | h259 |
14 | was five | וְחָמֵ֣שׁ | h2568 |
15 | cubits | אַמּ֔וֹת | h520 |
16 | and the height | קוֹמַ֖ת | h6967 |
17 | chapiter | הַכֹּתֶ֥רֶת | h3805 |
18 | of the other | הַשֵּׁנִֽית׃ | h8145 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made two chapiters of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits:
American Standard Version (ASV)
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
Bible in Basic English (BBE)
And he made the two crowns to be put on the tops of the pillars, of brass made soft in the fire; the crowns were five cubits high.
Darby English Bible (DBY)
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars; the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits;
Webster's Bible (WBT)
And he made two capitals of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the hight of the one capital was five cubits, and the hight of the other capital was five cubits:
World English Bible (WEB)
He made two capitals of molten brass, to set on the tops of the pillars: the height of the one capital was five cubits, and the height of the other capital was five cubits.
Young's Literal Translation (YLT)
And two chapiters he hath made to put on the tops of the pillars, cast in brass; five cubits the height of the one chapiter, and five cubits the height of the second chapiter.