1 Kings 7:15 Hebrew Word Analysis

0	For he cast	וַיָּ֛צַר	h6696
1		אֶת	h853
12	of twelve	שְׁתֵּים	h8147
17	apiece	הָֽעַמּ֥וּד	h5982
4	of brass	נְחֹ֑שֶׁת	h5178
5	of eighteen	שְׁמֹנֶ֨ה	h8083
6		עֶשְׂרֵ֜ה	h6240
14	cubits	אַמָּ֔ה	h520
8	high	קוֹמַת֙	h6967
17	apiece	הָֽעַמּ֥וּד	h5982
10		הָֽאֶחָ֔ד	h259
11	and a line	וְחוּט֙	h2339
12	of twelve	שְׁתֵּים	h8147
13		עֶשְׂרֵ֣ה	h6240
14	cubits	אַמָּ֔ה	h520
15	did compass	יָסֹ֖ב	h5437
16		אֶת	h853
17	apiece	הָֽעַמּ֥וּד	h5982
18	either	הַשֵּׁנִֽי׃	h8145

Other Translations

King James Version (KJV)

For he cast two pillars of brass, of eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits did compass either of them about.

American Standard Version (ASV)

For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits compassed either of them about.

Bible in Basic English (BBE)

He it was who made the two brass pillars; the first pillar was eighteen cubits high, and a line of twelve cubits went round it; and the second was the same.

Darby English Bible (DBY)

And he formed the two pillars of brass; the height of one pillar was eighteen cubits, and a line of twelve cubits encompassed the second pillar.

Webster's Bible (WBT)

For he cast two pillars of brass, each of eighteen cubits high: and a line of twelve cubits did encompass each of them.

World English Bible (WEB)

For he fashioned the two pillars of brass, eighteen cubits high apiece: and a line of twelve cubits compassed either of them about.

Young's Literal Translation (YLT)

And he formeth the two pillars of brass; eighteen cubits `is' the height of the one pillar, and a cord of twelve cubits doth compass the second pillar.