1 Kings 6:5 Hebrew Word Analysis

0	he built	וַיִּבֶן֩	h1129
1		עַל	h5921
7	And against the wall	קִיר֤וֹת	h7023
8	of the house	הַבַּ֙יִת֙	h1004
4	chambers	יָצִ֙ועַ֙	h3326
14	round about	סָבִֽיב׃	h5439
6		אֶת	h853
7	And against the wall	קִיר֤וֹת	h7023
8	of the house	הַבַּ֙יִת֙	h1004
14	round about	סָבִֽיב׃	h5439
10	both of the temple	לַֽהֵיכָ֖ל	h1964
11	and of the oracle	וְלַדְּבִ֑יר	h1687
12	and he made	וַיַּ֥עַשׂ	h6213
13	chambers	צְלָע֖וֹת	h6763
14	round about	סָבִֽיב׃	h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

American Standard Version (ASV)

And against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.

Bible in Basic English (BBE)

And against the walls all round, and against the walls of the Temple and of the inmost room, he put up wings, with side rooms all round:

Darby English Bible (DBY)

And against the wall of the house he built floors round about, [against] the walls of the house, round about the temple and the oracle; and he made side-chambers round about.

Webster's Bible (WBT)

And against the wall of the house he built chambers round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle: and he made chambers round about:

World English Bible (WEB)

Against the wall of the house he built stories round about, against the walls of the house round about, both of the temple and of the oracle; and he made side-chambers round about.

Young's Literal Translation (YLT)

And he buildeth against the wall of the house a couch round about, `even' the walls of the house round about, of the temple and of the oracle, and maketh sides round about.