1 Kings 6:38 Hebrew Word Analysis

16yearשָׁנִֽים׃h8141
1And in the eleventhהָֽאַחַ֨תh259
2עֶשְׂרֵ֜הh6240
3in the monthבְּיֶ֣רַחh3391
4Bulבּ֗וּלh945
5ה֚וּאh1931
6monthהַחֹ֣דֶשׁh2320
7which is the eighthהַשְּׁמִינִ֔יh8066
8finishedכָּלָ֣הh3615
9was the houseהַבַּ֔יִתh1004
10לְכָלh3605
11throughout all the partsדְּבָרָ֖יוh1697
12וּלְכָלh3605
13thereof and according to all the fashionמִשְׁפָּטָ֑וh4941
14in buildingוַיִּבְנֵ֖הוּh1129
15of it So was he sevenשֶׁ֥בַעh7651
16yearשָׁנִֽים׃h8141

Other Translations

King James Version (KJV)

And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

American Standard Version (ASV)

And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts thereof, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Bible in Basic English (BBE)

And in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, the building of the house was complete in every detail, as it had been designed. So he was seven years building it.

Darby English Bible (DBY)

and in the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished in all its parts, and according to all the fashion of it. So he was seven years in building it.

Webster's Bible (WBT)

And in the eleventh year, in the month Bul (which is the eighth month) was the house finished throughout all its parts, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

World English Bible (WEB)

In the eleventh year, in the month Bul, which is the eighth month, was the house finished throughout all the parts of it, and according to all the fashion of it. So was he seven years in building it.

Young's Literal Translation (YLT)

and in the eleventh year, in the month Bul -- `that is' the eighth month -- hath the house been finished in all its matters, and in all its ordinances, and he buildeth it seven years.