1 Kings 6:31 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וְאֵת֙ | h853 |
| 1 | And for the entering | פֶּ֣תַח | h6607 |
| 2 | of the oracle | הַדְּבִ֔יר | h1687 |
| 3 | he made | עָשָׂ֖ה | h6213 |
| 4 | doors | דַּלְת֣וֹת | h1817 |
| 5 | tree | עֲצֵי | h6086 |
| 6 | of olive | שָׁ֑מֶן | h8081 |
| 7 | the lintel | הָאַ֥יִל | h352 |
| 8 | and side posts | מְזוּז֖וֹת | h4201 |
| 9 | were a fifth part | חֲמִשִֽׁית׃ | h2549 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And for the entering of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side posts were a fifth part of the wall.
American Standard Version (ASV)
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel `and' door-posts were a fifth part `of the wall'.
Bible in Basic English (BBE)
For the way into the inmost room he made doors of olive-wood, the arch and the door supports forming a five-sided opening.
Darby English Bible (DBY)
And for the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel [and] side posts were the fifth part [of the breadth of the house].
Webster's Bible (WBT)
And for the entrance of the oracle he made doors of olive tree: the lintel and side-posts were a fifth part of the wall.
World English Bible (WEB)
For the entrance of the oracle he made doors of olive-wood: the lintel [and] door-posts were a fifth part [of the wall].
Young's Literal Translation (YLT)
as to the opening of the oracle, he made doors of the oil-tree; the lintel, side-posts, a fifth.