1 Kings 6:29 Hebrew Word Analysis

0		וְאֵת֩	h853
1		כָּל	h3605
2	all the walls	קִיר֨וֹת	h7023
3	of the house	הַבַּ֜יִת	h1004
4	round about	מֵסַ֣ב׀	h4524
5	And he carved	קָלַ֗ע	h7049
6	with carved	פִּתּוּחֵי֙	h6603
7	figures	מִקְלְעוֹת֙	h4734
8	of cherubims	כְּרוּבִ֣ים	h3742
9	and palm trees	וְתִֽמֹרֹ֔ת	h8561
10		וּפְטוּרֵ֖י	h6358
11	flowers	צִצִּ֑ים	h6731
12	within	מִלִּפְנִ֖ים	h6441
13	and without	וְלַֽחִיצֽוֹן׃	h2435

Other Translations

King James Version (KJV)

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, within and without.

American Standard Version (ASV)

And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm-trees and open flowers, within and without.

Bible in Basic English (BBE)

And all the walls of the house inside and out were ornamented with forms of winged ones and palm-trees and open flowers.

Darby English Bible (DBY)

And he carved all the walls of the house round about with carved sculptures of cherubim, and palm-trees, and half-open flowers, within and without.

Webster's Bible (WBT)

And he carved all the walls of the house around with carved figures of cherubim, and palm trees, and open flowers, within and without.

World English Bible (WEB)

He carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubim and palm trees and open flowers, inside and outside.

Young's Literal Translation (YLT)

and all the walls of the house round about he hath carved with openings of carvings, cherubs, and palm trees, and openings of flowers, within and without.