1 Kings 6:18 Hebrew Word Analysis
9 | And the cedar | אֶ֔רֶז | h730 |
1 | | אֶל | h413 |
2 | of the house | הַבַּ֙יִת֙ | h1004 |
3 | within | פְּנִ֔ימָה | h6441 |
4 | was carved | מִקְלַ֣עַת | h4734 |
5 | with knops | פְּקָעִ֔ים | h6497 |
6 | | וּפְטוּרֵ֖י | h6358 |
7 | flowers | צִצִּ֑ים | h6731 |
8 | | הַכֹּ֣ל | h3605 |
9 | And the cedar | אֶ֔רֶז | h730 |
10 | | אֵ֥ין | h369 |
11 | there was no stone | אֶ֖בֶן | h68 |
12 | seen | נִרְאָֽה׃ | h7200 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
American Standard Version (ASV)
And there was cedar on the house within, carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
Bible in Basic English (BBE)
(All the inside of the house was cedar-wood, ornamented with designs of buds and flowers; no stonework was to be seen inside.)
Darby English Bible (DBY)
And the cedar of the house within was carved with colocynths and half-open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
Webster's Bible (WBT)
And the cedar of the house within was carved with knobs and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
World English Bible (WEB)
There was cedar on the house within, carved with buds and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
Young's Literal Translation (YLT)
And the cedar for the house within `is' carvings of knobs and openings of flowers; the whole `is' cedar, there is not a stone seen.