1 Kings 6:10 Hebrew Word Analysis
0 | And then he built | וַיִּ֤בֶן | h1129 |
1 | | אֶת | h853 |
2 | chambers | הַיָּצִ֙ועַ֙ | h3326 |
3 | | עַל | h5921 |
4 | | כָּל | h3605 |
11 | against all the house | הַבַּ֖יִת | h1004 |
6 | five | חָמֵ֥שׁ | h2568 |
7 | cubits | אַמּ֖וֹת | h520 |
8 | high | קֽוֹמָת֑וֹ | h6967 |
9 | and they rested | וַיֶּֽאֱחֹ֥ז | h270 |
10 | | אֶת | h853 |
11 | against all the house | הַבַּ֖יִת | h1004 |
12 | with timber | בַּֽעֲצֵ֥י | h6086 |
13 | of cedar | אֲרָזִֽים׃ | h730 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
American Standard Version (ASV)
And he built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
Bible in Basic English (BBE)
And he put up the line of side rooms against the walls of the house, fifteen cubits high, resting against the house on boards of cedar-wood.
Darby English Bible (DBY)
And he built the floors against all the house, five cubits high; and they held to the house by the timbers of cedar.
Webster's Bible (WBT)
And then he built chambers against all the house, five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
World English Bible (WEB)
He built the stories against all the house, each five cubits high: and they rested on the house with timber of cedar.
Young's Literal Translation (YLT)
And he buildeth the couch against all the house, five cubits `is' its height, and it taketh hold of the house by cedar-wood.