1 Kings 4:5 Hebrew Word Analysis
0 | And Azariah | וַֽעֲזַרְיָ֥הוּ | h5838 |
6 | the son | בֶּן | h1121 |
7 | of Nathan | נָתָ֛ן | h5416 |
3 | | עַל | h5921 |
4 | was over the officers | הַנִּצָּבִ֑ים | h5324 |
5 | and Zabud | וְזָב֧וּד | h2071 |
6 | the son | בֶּן | h1121 |
7 | of Nathan | נָתָ֛ן | h5416 |
8 | was principal officer | כֹּהֵ֖ן | h3548 |
9 | friend | רֵעֶ֥ה | h7463 |
10 | and the king's | הַמֶּֽלֶךְ׃ | h4428 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
American Standard Version (ASV)
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, `and' the king's friend;
Bible in Basic English (BBE)
Azariah, the son of Nathan, was over those in authority in the different divisions of the country; Zabud, the son of Nathan, was priest and the king's friend;
Darby English Bible (DBY)
and Azariah the son of Nathan was over the superintendents; and Zabud the son of Nathan was principal officer, the king's friend;
Webster's Bible (WBT)
And Azariah the son of Nathan was over the officers: and Zabud the son of Nathan was principal officer, and the king's friend:
World English Bible (WEB)
and Azariah the son of Nathan was over the officers; and Zabud the son of Nathan was chief minister, [and] the king's friend;
Young's Literal Translation (YLT)
and Azariah son of Nathan `is' over the officers; and Zabud son of Nathan `is' minister, friend of the king;