1 Kings 4:31 Hebrew Word Analysis

0For he was wiserוַיֶּחְכַּם֮h2449
1מִכָּלh3605
2than all menהָֽאָדָם֒h120
3than Ethanמֵֽאֵיתָ֣ןh387
4the Ezrahiteהָֽאֶזְרָחִ֗יh250
5and Hemanוְהֵימָ֧ןh1968
6and Chalcolוְכַלְכֹּ֛לh3633
7and Dardaוְדַרְדַּ֖עh1862
8the sonsבְּנֵ֣יh1121
9of Maholמָח֑וֹלh4235
10וַיְהִֽיh1961
11and his fameשְׁמ֥וֹh8034
12בְכָֽלh3605
13was in all nationsהַגּוֹיִ֖םh1471
14round aboutסָבִֽיב׃h5439

Other Translations

King James Version (KJV)

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all nations round about.

American Standard Version (ASV)

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations round about.

Bible in Basic English (BBE)

For he was wiser than all men, even than Ethan the Ezrahite, and Heman and Calcol and Darda, the sons of Mahol; and he had a great name among all the nations round about.

Darby English Bible (DBY)

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol; and his fame was in all the nations round about.

Webster's Bible (WBT)

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the surrounding nations.

World English Bible (WEB)

For he was wiser than all men; than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Calcol, and Darda, the sons of Mahol: and his fame was in all the nations round about.

Young's Literal Translation (YLT)

and he is wiser than all men, than Ethan the Ezrahite, and Heman, and Chalcol, and Darda, sons of Mahol, and his name is in all the nations round about.