1 Kings 4:13 Hebrew Word Analysis

0בֶּןh0
1The son of Geberגֶּ֖בֶרh1127
2בְּרָמֹ֣תh7433
10in Ramothgileadבַּגִּלְעָ֗דh1568
4ל֡וֹh0
5to him pertained the townsחַוֹּת֩h2333
6of Jairיָאִ֨ירh2971
7the sonבֶּןh1121
8of Manassehמְנַשֶּׁ֜הh4519
9אֲשֶׁ֣רh834
10in Ramothgileadבַּגִּלְעָ֗דh1568
11ל֚וֹh0
12to him also pertained the regionחֶ֤בֶלh2256
13of Argobאַרְגֹּב֙h709
14אֲשֶׁ֣רh834
15which is in Bashanבַּבָּשָׁ֔ןh1316
16threescoreשִׁשִּׁים֙h8346
17citiesעָרִ֣יםh5892
18greatגְּדֹל֔וֹתh1419
19with wallsחוֹמָ֖הh2346
20barsוּבְרִ֥יחַh1280
21and brasenנְחֹֽשֶׁת׃h5178

Other Translations

King James Version (KJV)

The son of Geber, in Ramothgilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brazen bars:

American Standard Version (ASV)

Ben-geber, in Ramoth-gilead (to him `pertained' the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; `even' to him `pertained' the region of Argob, which is in Bashan, threescore great cities with walls and brazen bars);

Bible in Basic English (BBE)

... the son of Geber in Ramoth-gilead; he had the towns of Jair, the son of Manasseh, which are in Gilead, and the country of Argob, which is in Bashan, sixty great towns with walls and locks of brass.

Darby English Bible (DBY)

Ben-Geber, in Ramoth-Gilead; he had the villages of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; he had the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and bars of bronze.

Webster's Bible (WBT)

The son of Geber, in Ramoth-gilead; to him pertained the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; to him also pertained the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and brazen bars:

World English Bible (WEB)

Ben Geber, in Ramoth-gilead (to him [pertained] the towns of Jair the son of Manasseh, which are in Gilead; [even] to him [pertained] the region of Argob, which is in Bashan, sixty great cities with walls and brazen bars);

Young's Literal Translation (YLT)

Ben-Geber, in Ramoth-Gilead, hath the small towns of Jair son of Manasseh, which `are' in Gilead; he hath a portion of Argob that `is' in Bashan, sixty great cities `with' wall and brazen bar.