1 Kings 3:8 Hebrew Word Analysis
| 0 | And thy servant | וְעַ֨בְדְּךָ֔ | h5650 |
| 1 | is in the midst | בְּת֥וֹךְ | h8432 |
| 5 | of thy people | עַם | h5971 |
| 3 | | אֲשֶׁ֣ר | h834 |
| 4 | which thou hast chosen | בָּחָ֑רְתָּ | h977 |
| 5 | of thy people | עַם | h5971 |
| 6 | a great | רָ֕ב | h7227 |
| 7 | | אֲשֶׁ֧ר | h834 |
| 8 | | לֹֽא | h3808 |
| 9 | that cannot be numbered | יִמָּנֶ֛ה | h4487 |
| 10 | | וְלֹ֥א | h3808 |
| 11 | nor counted | יִסָּפֵ֖ר | h5608 |
| 12 | for multitude | מֵרֹֽב׃ | h7230 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
American Standard Version (ASV)
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
Bible in Basic English (BBE)
And your servant has round him the people of your selection, a people so great that they may not be numbered, and no account of them may be given.
Darby English Bible (DBY)
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
Webster's Bible (WBT)
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
World English Bible (WEB)
Your servant is in the midst of your people which you have chosen, a great people, that can't be numbered nor counted for multitude.
Young's Literal Translation (YLT)
and Thy servant `is' in the midst of thy people, whom Thou hast chosen, a people numerous, that is not numbered nor counted for multitude,