1 Kings 3:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | loved | וַיֶּֽאֱהַ֤ב | h157 |
| 1 | And Solomon | שְׁלֹמֹה֙ | h8010 |
| 2 | | אֶת | h853 |
| 3 | the LORD | יְהוָ֔ה | h3068 |
| 4 | | לָלֶ֕כֶת | h1980 |
| 5 | in the statutes | בְּחֻקּ֖וֹת | h2708 |
| 6 | of David | דָּוִ֣ד | h1732 |
| 7 | his father | אָבִ֑יו | h1 |
| 8 | | רַ֚ק | h7535 |
| 9 | in high places | בַּבָּמ֔וֹת | h1116 |
| 10 | | ה֥וּא | h1931 |
| 11 | only he sacrificed | מְזַבֵּ֖חַ | h2076 |
| 12 | and burnt incense | וּמַקְטִֽיר׃ | h6999 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.
American Standard Version (ASV)
And Solomon loved Jehovah, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.
Bible in Basic English (BBE)
And Solomon, in his love for the Lord, kept the laws of David his father; but he made offerings and let them go up in smoke on the high places.
Darby English Bible (DBY)
And Solomon loved Jehovah, walking in the statutes of David his father; only, he sacrificed and burned incense on the high places.
Webster's Bible (WBT)
And Solomon loved the LORD, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in high places.
World English Bible (WEB)
Solomon loved Yahweh, walking in the statutes of David his father: only he sacrificed and burnt incense in the high places.
Young's Literal Translation (YLT)
And Solomon loveth Jehovah, to walk in the statutes of David his father -- only, in high places he is sacrificing and making perfume --