1 Kings 21:9 Hebrew Word Analysis
| 0 | And she wrote | וַתִּכְתֹּ֥ב | h3789 |
| 1 | in the letters | בַּסְּפָרִ֖ים | h5612 |
| 2 | saying | לֵאמֹ֑ר | h559 |
| 3 | Proclaim | קִֽרְאוּ | h7121 |
| 4 | a fast | צ֔וֹם | h6685 |
| 5 | and set | וְהֹשִׁ֥יבוּ | h3427 |
| 6 | | אֶת | h853 |
| 7 | Naboth | נָב֖וֹת | h5022 |
| 8 | on high | בְּרֹ֥אשׁ | h7218 |
| 9 | among the people | הָעָֽם׃ | h5971 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
American Standard Version (ASV)
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
Bible in Basic English (BBE)
And in the letter she said, Let a time of public sorrow be fixed, and put Naboth at the head of the people;
Darby English Bible (DBY)
And she wrote in the letter saying, Proclaim a fast, and set Naboth at the head of the people;
Webster's Bible (WBT)
And she wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
World English Bible (WEB)
She wrote in the letters, saying, Proclaim a fast, and set Naboth on high among the people:
Young's Literal Translation (YLT)
and she writeth in the letters, saying, `Proclaim a fast, and cause Naboth to sit at the head of the people,