1 Kings 20:43 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיֵּ֧לֶךְ | h1980 |
| 1 | And the king | מֶֽלֶךְ | h4428 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֛ל | h3478 |
| 3 | | עַל | h5921 |
| 4 | to his house | בֵּית֖וֹ | h1004 |
| 5 | heavy | סַ֣ר | h5620 |
| 6 | and displeased | וְזָעֵ֑ף | h2198 |
| 7 | and came | וַיָּבֹ֖א | h935 |
| 8 | to Samaria | שֹֽׁמְרֽוֹנָה׃ | h8111 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
American Standard Version (ASV)
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
Bible in Basic English (BBE)
Then the king of Israel went back to his house, bitter and angry, and came to Samaria.
Darby English Bible (DBY)
And the king of Israel went to his house sullen and vexed, and came to Samaria.
Webster's Bible (WBT)
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
World English Bible (WEB)
The king of Israel went to his house sullen and angry, and came to Samaria.
Young's Literal Translation (YLT)
and the king of Israel goeth unto his house, sulky and wroth, and cometh in to Samaria.