1 Kings 20:3 Hebrew Word Analysis
0 | Thy silver | כַּסְפְּךָ֥ | h3701 |
1 | and thy gold | וּֽזְהָבְךָ֖ | h2091 |
2 | | לִי | h0 |
3 | | ה֑וּא | h1931 |
4 | is mine thy wives | וְנָשֶׁ֧יךָ | h802 |
5 | also and thy children | וּבָנֶ֛יךָ | h1121 |
6 | even the goodliest | הַטּוֹבִ֖ים | h2896 |
7 | | לִי | h0 |
8 | | הֵֽם׃ | h1992 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
American Standard Version (ASV)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.
Bible in Basic English (BBE)
And they said to him, Ben-hadad says, Your silver and your gold are mine; and your wives and children are mine.
Darby English Bible (DBY)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, the goodliest, are mine.
Webster's Bible (WBT)
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the most comely, are mine.
World English Bible (WEB)
Your silver and your gold is mine; your wives also and your children, even the best, are mine.
Young's Literal Translation (YLT)
and saith to him, `Thus said Ben-Hadad, `Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.'