1 Kings 20:24 Hebrew Word Analysis

0וְאֶתh853
1this thingהַדָּבָ֥רh1697
2הַזֶּ֖הh2088
3And doעֲשֵׂ֑הh6213
4Takeהָסֵ֤רh5493
5the kingsהַמְּלָכִים֙h4428
6away every manאִ֣ישׁh376
7out of his placeמִמְּקֹמ֔וֹh4725
8and putוְשִׂ֥יםh7760
9captainsפַּח֖וֹתh6346
10תַּחְתֵּיהֶֽם׃h8478

Other Translations

King James Version (KJV)

And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

American Standard Version (ASV)

And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

Bible in Basic English (BBE)

This is what you have to do: take away the kings from their positions, and put captains in their places;

Darby English Bible (DBY)

And do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead;

Webster's Bible (WBT)

And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:

World English Bible (WEB)

Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;

Young's Literal Translation (YLT)

`And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead;