1 Kings 20:24 Hebrew Word Analysis
0 | | וְאֶת | h853 |
1 | this thing | הַדָּבָ֥ר | h1697 |
2 | | הַזֶּ֖ה | h2088 |
3 | And do | עֲשֵׂ֑ה | h6213 |
4 | Take | הָסֵ֤ר | h5493 |
5 | the kings | הַמְּלָכִים֙ | h4428 |
6 | away every man | אִ֣ישׁ | h376 |
7 | out of his place | מִמְּקֹמ֔וֹ | h4725 |
8 | and put | וְשִׂ֥ים | h7760 |
9 | captains | פַּח֖וֹת | h6346 |
10 | | תַּחְתֵּיהֶֽם׃ | h8478 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
American Standard Version (ASV)
And do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;
Bible in Basic English (BBE)
This is what you have to do: take away the kings from their positions, and put captains in their places;
Darby English Bible (DBY)
And do this: take the kings away, every man out of his place, and put governors in their stead;
Webster's Bible (WBT)
And do this thing, Take the kings away, every man out of his place, and put captains in their rooms:
World English Bible (WEB)
Do this thing: take the kings away, every man out of his place, and put captains in their room;
Young's Literal Translation (YLT)
`And this thing do thou: turn aside the kings each out of his place, and set captains in their stead;