1 Kings 20:21 Hebrew Word Analysis
| 0 | went out | וַיֵּצֵא֙ | h3318 |
| 1 | And the king | מֶ֣לֶךְ | h4428 |
| 2 | of Israel | יִשְׂרָאֵ֔ל | h3478 |
| 8 | and slew | וְהִכָּ֥ה | h5221 |
| 4 | | אֶת | h853 |
| 5 | the horses | הַסּ֖וּס | h5483 |
| 6 | | וְאֶת | h853 |
| 7 | and chariots | הָרָ֑כֶב | h7393 |
| 8 | and slew | וְהִכָּ֥ה | h5221 |
| 9 | the Syrians | בַֽאֲרָ֖ם | h758 |
| 10 | slaughter | מַכָּ֥ה | h4347 |
| 11 | with a great | גְדוֹלָֽה׃ | h1419 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
American Standard Version (ASV)
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
Bible in Basic English (BBE)
And the king of Israel went out and took the horses and the war-carriages, and made great destruction among the Aramaeans.
Darby English Bible (DBY)
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
Webster's Bible (WBT)
And the king of Israel went out, and smote the horses and chariots, and slew the Syrians with a great slaughter.
World English Bible (WEB)
The king of Israel went out, and struck the horses and chariots, and killed the Syrians with a great slaughter.
Young's Literal Translation (YLT)
and the king of Israel goeth out, and smiteth the horses, and the charioteers, and hath smitten among the Aramaeans a great smiting.