1 Kings 2:45 Hebrew Word Analysis
| 0 | And king | וְהַמֶּ֥לֶךְ | h4428 |
| 1 | Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | h8010 |
| 2 | shall be blessed | בָּר֑וּךְ | h1288 |
| 3 | and the throne | וְכִסֵּ֣א | h3678 |
| 4 | of David | דָוִ֗ד | h1732 |
| 5 | | יִֽהְיֶ֥ה | h1961 |
| 6 | shall be established | נָכ֛וֹן | h3559 |
| 7 | before | לִפְנֵ֥י | h6440 |
| 8 | the LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 9 | for | עַד | h5704 |
| 10 | ever | עוֹלָֽם׃ | h5769 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
American Standard Version (ASV)
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.
Bible in Basic English (BBE)
But a blessing will be on King Solomon, and the kingdom of David will keep its place before the Lord for ever.
Darby English Bible (DBY)
and king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Jehovah for ever.
Webster's Bible (WBT)
And king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before the LORD for ever.
World English Bible (WEB)
But king Solomon shall be blessed, and the throne of David shall be established before Yahweh forever.
Young's Literal Translation (YLT)
and king Solomon `is' blessed, and the throne of David is established before Jehovah unto the age.'