1 Kings 19:8 Hebrew Word Analysis

0And he aroseוַיָּ֖קָםh6965
1and did eatוַיֹּ֣אכַלh398
2and drinkוַיִּשְׁתֶּ֑הh8354
3וַיֵּ֜לֶךְh1980
4in the strengthבְּכֹ֣חַ׀h3581
5of that meatהָֽאֲכִילָ֣הh396
6הַהִ֗יאh1931
9and fortyוְאַרְבָּעִ֣יםh705
8daysיוֹם֙h3117
9and fortyוְאַרְבָּעִ֣יםh705
10nightsלַ֔יְלָהh3915
11עַ֛דh5704
12the mountהַ֥רh2022
13of Godהָֽאֱלֹהִ֖יםh430
14unto Horebחֹרֵֽב׃h2722

Other Translations

King James Version (KJV)

And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that meat forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

American Standard Version (ASV)

And he arose, and did eat and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights unto Horeb the mount of God.

Bible in Basic English (BBE)

So he got up and took food and drink, and in the strength of that food he went on for forty days and nights, to Horeb, the mountain of God.

Darby English Bible (DBY)

And he arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God.

Webster's Bible (WBT)

And he arose, and ate and drank, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the mount of God.

World English Bible (WEB)

He arose, and ate and drink, and went in the strength of that food forty days and forty nights to Horeb the Mount of God.

Young's Literal Translation (YLT)

and he riseth, and eateth, and drinketh, and goeth in the power of that food forty days and forty nights, unto the mount of God -- Horeb.