1 Kings 19:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | told | וַיַּגֵּ֤ד | h5046 |
| 1 | And Ahab | אַחְאָב֙ | h256 |
| 2 | Jezebel | לְאִיזֶ֔בֶל | h348 |
| 3 | | אֵ֛ת | h853 |
| 4 | | כָּל | h3605 |
| 5 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 6 | had done | עָשָׂ֖ה | h6213 |
| 7 | all that Elijah | אֵֽלִיָּ֑הוּ | h452 |
| 8 | | וְאֵ֨ת | h853 |
| 9 | | כָּל | h3605 |
| 10 | | אֲשֶׁ֥ר | h834 |
| 11 | and withal how he had slain | הָרַ֛ג | h2026 |
| 12 | | אֶת | h853 |
| 13 | | כָּל | h3605 |
| 14 | all the prophets | הַנְּבִיאִ֖ים | h5030 |
| 15 | with the sword | בֶּחָֽרֶב׃ | h2719 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
American Standard Version (ASV)
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
Bible in Basic English (BBE)
Ahab gave Jezebel news of all Elijah had done, and how he had put all the prophets to death with the sword.
Darby English Bible (DBY)
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and in detail how he had slain all the prophets with the sword.
Webster's Bible (WBT)
And Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had slain all the prophets with the sword.
World English Bible (WEB)
Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and withal how he had slain all the prophets with the sword.
Young's Literal Translation (YLT)
And Ahab declareth to Jezebel all that Elijah did, and all how he slew all the prophets by the sword,