1 Kings 18:43 Hebrew Word Analysis

13	And he said	וַיֹּ֕אמֶר	h559
1		אֶֽל	h413
2	to his servant	נַעֲר֗וֹ	h5288
8	And he went up	וַיַּ֙עַל֙	h5927
4		נָא֙	h4994
9	and looked	וַיַּבֵּ֔ט	h5027
6	toward	דֶּֽרֶךְ	h1870
7	the sea	יָ֔ם	h3220
8	And he went up	וַיַּ֙עַל֙	h5927
9	and looked	וַיַּבֵּ֔ט	h5027
13	And he said	וַיֹּ֕אמֶר	h559
11		אֵ֣ין	h369
12	There is nothing	מְא֑וּמָה	h3972
13	And he said	וַיֹּ֕אמֶר	h559
14	Go again	שֻׁ֖ב	h7725
15	seven	שֶׁ֥בַע	h7651
16	times	פְּעָמִֽים׃	h6471

Other Translations

King James Version (KJV)

And said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.

American Standard Version (ASV)

And he said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up, and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.

Bible in Basic English (BBE)

And he said to his servant, Go now, and take a look in the direction of the sea. And he went up, and after looking said, There is nothing. And he said, Go again seven times; and he went seven times.

Darby English Bible (DBY)

And he said to his servant, Go up now, look toward the sea. And he went up and looked, and said, [There is] nothing. And he said, Go again seven times.

Webster's Bible (WBT)

And said to his servant, Go up now, look towards the sea. And he went up and looked, and said, There is nothing. And he said, Go again seven times.

World English Bible (WEB)

He said to his servant, Go up now, look toward the sea. He went up, and looked, and said, There is nothing. He said, Go again seven times.

Young's Literal Translation (YLT)

and saith unto his young man, `Go up, I pray thee, look attentively the way of the sea;' and he goeth up and looketh attentively, and saith, `There is nothing;' and he saith, `Turn back,' seven times.