1 Kings 18:39 Hebrew Word Analysis
| 0 | saw | וַיַּרְא֙ | h7200 |
| 1 | | כָּל | h3605 |
| 2 | And when all the people | הָעָ֔ם | h5971 |
| 3 | it they fell | וַֽיִּפְּל֖וּ | h5307 |
| 4 | | עַל | h5921 |
| 5 | on their faces | פְּנֵיהֶ֑ם | h6440 |
| 6 | and they said | וַיֹּ֣אמְר֔וּ | h559 |
| 10 | The LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 8 | | ה֣וּא | h1931 |
| 12 | he is the God | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | h430 |
| 10 | The LORD | יְהוָ֖ה | h3068 |
| 11 | | ה֥וּא | h1931 |
| 12 | he is the God | הָֽאֱלֹהִֽים׃ | h430 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
American Standard Version (ASV)
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.
Bible in Basic English (BBE)
And when the people saw it, they all went down on their faces, and said, The Lord, he is God, the Lord, he is God.
Darby English Bible (DBY)
And all the people saw [it], and they fell on their faces and said, Jehovah, he is God! Jehovah, he is God!
Webster's Bible (WBT)
And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, The LORD, he is the God; the LORD, he is the God.
World English Bible (WEB)
When all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Yahweh, he is God; Yahweh, he is God.
Young's Literal Translation (YLT)
And all the people see, and fall on their faces, and say, `Jehovah, He `is' the God, Jehovah, He `is' the God.'