1 Kings 18:35 Hebrew Word Analysis
| 0 | | וַיֵּֽלְכ֣וּ | h1980 |
| 8 | And the water | מָֽיִם׃ | h4325 |
| 2 | round about | סָבִ֖יב | h5439 |
| 3 | the altar | לַמִּזְבֵּ֑חַ | h4196 |
| 4 | | וְגַ֥ם | h1571 |
| 5 | | אֶת | h853 |
| 6 | the trench | הַתְּעָלָ֖ה | h8585 |
| 7 | and he filled | מִלֵּא | h4390 |
| 8 | And the water | מָֽיִם׃ | h4325 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
American Standard Version (ASV)
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Bible in Basic English (BBE)
And the water went all round the altar, till the drain was full.
Darby English Bible (DBY)
And the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Webster's Bible (WBT)
And the water ran around the altar; and he filled the trench also with water.
World English Bible (WEB)
The water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
Young's Literal Translation (YLT)
and the water goeth round about the altar, and also, the trench he hath filled with water.