1 Kings 18:32 Hebrew Word Analysis
0 | he built | וַיִּבְנֶ֧ה | h1129 |
1 | | אֶת | h854 |
2 | And with the stones | הָֽאֲבָנִ֛ים | h68 |
12 | an altar | לַמִּזְבֵּֽחַ׃ | h4196 |
4 | in the ~ | בְּשֵׁ֣ם | h8034 |
5 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
6 | and he made | וַיַּ֣עַשׂ | h6213 |
7 | a trench | תְּעָלָ֗ה | h8585 |
8 | as great as would contain | כְּבֵית֙ | h1004 |
9 | two measures | סָאתַ֣יִם | h5429 |
10 | of seed | זֶ֔רַע | h2233 |
11 | about | סָבִ֖יב | h5439 |
12 | an altar | לַמִּזְבֵּֽחַ׃ | h4196 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
American Standard Version (ASV)
And with the stones he built an altar in the name of Jehovah; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
Bible in Basic English (BBE)
And with the stones he made an altar to the name of the Lord; and he made a deep drain all round the altar, great enough to take two measures of seed.
Darby English Bible (DBY)
and with the stones he built an altar in the name of Jehovah, and made a trench round about the altar, of the capacity of two measures of seed;
Webster's Bible (WBT)
And with the stones he built an altar in the name of the LORD: and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
World English Bible (WEB)
With the stones he built an altar in the name of Yahweh; and he made a trench about the altar, as great as would contain two measures of seed.
Young's Literal Translation (YLT)
and he buildeth with the stones an altar, in the name of Jehovah, and maketh a trench, as about the space of two measures of seed, round about the altar.