1 Kings 18:22 Hebrew Word Analysis
0 | Then said | וַיֹּ֤אמֶר | h559 |
1 | Elijah | אֵֽלִיָּ֙הוּ֙ | h452 |
2 | | אֶל | h413 |
3 | unto the people | הָעָ֔ם | h5971 |
4 | | אֲנִ֞י | h589 |
5 | I even I only remain | נוֹתַ֧רְתִּי | h3498 |
9 | a prophet | וּנְבִיאֵ֣י | h5030 |
7 | of the LORD | לַֽיהוָ֖ה | h3068 |
8 | | לְבַדִּ֑י | h905 |
9 | a prophet | וּנְבִיאֵ֣י | h5030 |
10 | but Baal's | הַבַּ֔עַל | h1168 |
11 | are four | אַרְבַּע | h702 |
12 | hundred | מֵא֥וֹת | h3967 |
13 | and fifty | וַֽחֲמִשִּׁ֖ים | h2572 |
14 | men | אִֽישׁ׃ | h376 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Then said Elijah unto the people, I, even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
American Standard Version (ASV)
Then said Elijah unto the people, I, even I only, am left a prophet of Jehovah; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Bible in Basic English (BBE)
Then Elijah said to the people, I, even I, am the only living prophet of the Lord; but Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Darby English Bible (DBY)
And Elijah said to the people, I, only I, remain a prophet of Jehovah; and Baal's prophets are four hundred and fifty men.
Webster's Bible (WBT)
Then said Elijah to the people, I even I only, remain a prophet of the LORD; but Baal's prophet's are four hundred and fifty men.
World English Bible (WEB)
Then Elijah said to the people, "I, even I only, am left a prophet of Yahweh; but Baal's prophets are four hundred fifty men.
Young's Literal Translation (YLT)
And Elijah saith unto the people, `I -- I have been left a prophet of Jehovah -- by myself; and the prophets of Baal `are' four hundred and fifty men;