1 Kings 18:15 Hebrew Word Analysis

0saidוַיֹּ֙אמֶר֙h559
1And Elijahאֵֽלִיָּ֔הוּh452
2livethחַ֚יh2416
3As the LORDיְהוָ֣הh3068
4of hostsצְבָא֔וֹתh6635
5אֲשֶׁ֥רh834
6whom I standעָמַ֖דְתִּיh5975
7beforeלְפָנָ֑יוh6440
8כִּ֥יh3588
9myself unto him to dayהַיּ֖וֹםh3117
10I will surely shewאֵֽרָאֶ֥הh7200
11אֵלָֽיו׃h413

Other Translations

King James Version (KJV)

And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to day.

American Standard Version (ASV)

And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself unto him to-day.

Bible in Basic English (BBE)

And Elijah said, By the life of the Lord of armies, whose servant I am, I will certainly let him see me today.

Darby English Bible (DBY)

And Elijah said, As Jehovah of hosts liveth, before whom I stand, I will certainly shew myself to him to-day.

Webster's Bible (WBT)

And Elijah said, As the LORD of hosts liveth, before whom I stand, I will surely show myself to him to-day.

World English Bible (WEB)

Elijah said, As Yahweh of Hosts lives, before whom I stand, I will surely show myself to him today.

Young's Literal Translation (YLT)

And Elijah saith, `Jehovah of Hosts liveth, before whom I have stood, surely to-day I appear unto him.'