1 Kings 17:3 Hebrew Word Analysis
| 0 | | לֵ֣ךְ | h1980 |
| 1 | | מִזֶּ֔ה | h2088 |
| 2 | thee hence and turn | וּפָנִ֥יתָ | h6437 |
| 3 | | לְּךָ֖ | h0 |
| 4 | thee eastward | קֵ֑דְמָה | h6924 |
| 5 | and hide | וְנִסְתַּרְתָּ֙ | h5641 |
| 6 | thyself by the brook | בְּנַ֣חַל | h5158 |
| 7 | Cherith | כְּרִ֔ית | h3747 |
| 8 | | אֲשֶׁ֖ר | h834 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | that is before | פְּנֵ֥י | h6440 |
| 11 | Jordan | הַיַּרְדֵּֽן׃ | h3383 |
Other Translations
King James Version (KJV)
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
American Standard Version (ASV)
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Bible in Basic English (BBE)
Go from here in the direction of the east, and keep yourself in a secret place by the stream Cherith, east of Jordan.
Darby English Bible (DBY)
Get thee hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the torrent Cherith, which is before the Jordan.
Webster's Bible (WBT)
Depart hence, and turn thee eastward, and hide thyself by the brook Cherith, that is before Jordan.
World English Bible (WEB)
Get you hence, and turn you eastward, and hide yourself by the brook Cherith, that is before the Jordan.
Young's Literal Translation (YLT)
`Go from this `place'; and thou hast turned for thee eastward, and been hidden by the brook Cherith, that `is' on the front of the Jordan,