1 Kings 17:15 Hebrew Word Analysis

0וַתֵּ֥לֶךְh1980
1and didוַֽתַּעֲשֶׂ֖הh6213
2according to the sayingכִּדְבַ֣רh1697
3of Elijahאֵֽלִיָּ֑הוּh452
4did eatוַתֹּ֧אכַלh398
5הִֽואh1931
6וָה֛יּאh1931
7and she and he and her houseוּבֵיתָ֖הּh1004
8many daysיָמִֽים׃h3117

Other Translations

King James Version (KJV)

And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

American Standard Version (ASV)

And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat `many' days.

Bible in Basic English (BBE)

So she went and did as Elijah said; and she and he and her family had food for a long time.

Darby English Bible (DBY)

And she went and did according to the word of Elijah; and she, and he, and her house, ate a whole year.

Webster's Bible (WBT)

And she went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, did eat many days.

World English Bible (WEB)

She went and did according to the saying of Elijah: and she, and he, and her house, ate [many] days.

Young's Literal Translation (YLT)

And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days;