1 Kings 15:3 Hebrew Word Analysis

0		וַיֵּ֕לֶךְ	h1980
1		בְּכָל	h3605
2	in all the sins	חַטֹּ֥אות	h2403
16	his father	אָבִֽיו׃	h1
4		אֲשֶׁר	h834
5	which he had done	עָשָׂ֣ה	h6213
6	before	לְפָנָ֑יו	h6440
7		וְלֹֽא	h3808
8		הָיָ֨ה	h1961
14	as the heart	כִּלְבַ֖ב	h3824
10	was not perfect	שָׁלֵם֙	h8003
11		עִם	h5973
12	with the LORD	יְהוָ֣ה	h3068
13	his God	אֱלֹהָ֔יו	h430
14	as the heart	כִּלְבַ֖ב	h3824
15	of David	דָּוִ֥ד	h1732
16	his father	אָבִֽיו׃	h1

Other Translations

King James Version (KJV)

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.

American Standard Version (ASV)

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father.

Bible in Basic English (BBE)

And he did the same sins which his father had done before him: his heart was not completely true to the Lord his God, like the heart of David his father.

Darby English Bible (DBY)

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father.

Webster's Bible (WBT)

And he walked in all the sins of his father, which he had done before him: and his heart was not perfect with the LORD his God, as the heart of David his father.

World English Bible (WEB)

He walked in all the sins of his father, which he had done before him; and his heart was not perfect with Yahweh his God, as the heart of David his father.

Young's Literal Translation (YLT)

and he walketh in all the sins of his father, that he did before him, and his heart hath not been perfect with Jehovah his God, as the heart of David his father;