1 Kings 15:18 Hebrew Word Analysis

0tookוַיִּקַּ֣חh3947
19Asaאָסָ֗אh609
2אֶתh853
3כָּלh3605
4all the silverהַכֶּ֨סֶףh3701
5and the goldוְהַזָּהָ֜בh2091
6that were leftהַנּֽוֹתָרִ֣ים׀h3498
11and the treasuresאֽוֹצְרוֹת֙h214
12houseבֵּ֣יתh1004
9of the LORDיְהוָ֗הh3068
10וְאֶתh853
11and the treasuresאֽוֹצְרוֹת֙h214
12houseבֵּ֣יתh1004
27and kingמֶ֣לֶךְh4428
14and deliveredוַֽיִּתְּנֵ֖םh5414
15them into the handבְּיַדh3027
16of his servantsעֲבָדָ֑יוh5650
17sentוַיִּשְׁלָחֵ֞םh7971
27and kingמֶ֣לֶךְh4428
19Asaאָסָ֗אh609
20אֶלh413
21בֶּןh0
22them to Benhadadהֲ֠דַדh1130
25the sonבֶּןh1121
24of Tabrimonטַבְרִמֹּ֤ןh2886
25the sonבֶּןh1121
26of Hezionחֶזְיוֹן֙h2383
27and kingמֶ֣לֶךְh4428
28of Syriaאֲרָ֔םh758
29that dweltהַיֹּשֵׁ֥בh3427
30at Damascusבְּדַמֶּ֖שֶׂקh1834
31sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Benhadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

American Standard Version (ASV)

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants; and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

Bible in Basic English (BBE)

Then Asa took all the silver and gold which was still stored in the Lord's house, and in the king's house, and sent them, in the care of his servants, to Ben-hadad, son of Tabrimmon, son of Rezon, king of Aram, at Damascus, saying,

Darby English Bible (DBY)

And Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of Jehovah, and in the treasures of the king's house, and gave them into the hand of his servants; and king Asa sent them to Ben-Hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, who dwelt at Damascus, saying,

Webster's Bible (WBT)

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

World English Bible (WEB)

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants; and king Asa sent them to Ben Hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, who lived at Damascus, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

And Asa taketh all the silver and the gold that are left in the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, and giveth them into the hand of his servants, and king Asa sendeth them unto Ben-Hadad, son of Tabrimmon, son of Hezion king of Aram, who is dwelling in Damascus, saying,