1 Kings 15:15 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he brought | וַיָּבֵא֙ | h935 |
| 1 | | אֶת | h853 |
| 4 | and the things which himself had dedicated | וְקָדְשֵׁ֖ו | h6944 |
| 3 | which his father | אָבִ֔יו | h1 |
| 4 | and the things which himself had dedicated | וְקָדְשֵׁ֖ו | h6944 |
| 5 | into the house | בֵּ֣ית | h1004 |
| 6 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 7 | silver | כֶּ֥סֶף | h3701 |
| 8 | and gold | וְזָהָ֖ב | h2091 |
| 9 | and vessels | וְכֵלִֽים׃ | h3627 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he brought in the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
American Standard Version (ASV)
And he brought into the house of Jehovah the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Bible in Basic English (BBE)
He took into the house of the Lord all the things which his father had made holy, and those which he himself had made holy, silver and gold and vessels.
Darby English Bible (DBY)
And he brought into the house of Jehovah the things which his father had dedicated, and the things which he himself had dedicated, silver and gold and vessels.
Webster's Bible (WBT)
And he brought the things which his father had dedicated, and the things which himself had dedicated, into the house of the LORD, silver, and gold, and vessels.
World English Bible (WEB)
He brought into the house of Yahweh the things that his father had dedicated, and the things that himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.
Young's Literal Translation (YLT)
and he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of Jehovah, silver, and gold, and vessels.