1 Kings 14:26 Hebrew Word Analysis

12	And he took away	וַיִּקַּח֙	h3947
1		אֶת	h853
6	and the treasures	אֽוֹצְרוֹת֙	h214
7	house	בֵּ֣ית	h1004
4	of the LORD	יְהוָ֗ה	h3068
5		וְאֶת	h853
6	and the treasures	אֽוֹצְרוֹת֙	h214
7	house	בֵּ֣ית	h1004
8	of the king's	הַמֶּ֔לֶךְ	h4428
9		וְאֶת	h853
10		הַכֹּ֖ל	h3605
12	And he took away	וַיִּקַּח֙	h3947
12	And he took away	וַיִּקַּח֙	h3947
13		אֶת	h853
14		כָּל	h3605
15	all the shields	מָֽגִנֵּ֣י	h4043
16	of gold	הַזָּהָ֔ב	h2091
17		אֲשֶׁ֥ר	h834
18	had made	עָשָׂ֖ה	h6213
19	which Solomon	שְׁלֹמֹֽה׃	h8010

Other Translations

King James Version (KJV)

And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

American Standard Version (ASV)

and he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

Bible in Basic English (BBE)

And took away all the stored wealth from the house of the Lord, and from the king's house, and all the gold body-covers which Solomon had made.

Darby English Bible (DBY)

And he took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king's house; he even took away all; and he took away all the shields of gold that Solomon had made.

Webster's Bible (WBT)

And he took away the treasures of the house of the LORD, and the treasures of the king's house; he even took away all; and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

World English Bible (WEB)

and he took away the treasures of the house of Yahweh, and the treasures of the king's house; he even took away all: and he took away all the shields of gold which Solomon had made.

Young's Literal Translation (YLT)

and he taketh the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the house of the king, yea, the whole he hath taken; and he taketh all the shields of gold that Solomon made.