1 Kings 13:10 Hebrew Word Analysis
0 | | וַיֵּ֖לֶךְ | h1980 |
5 | not by the way | בַּדֶּ֔רֶךְ | h1870 |
2 | another | אַחֵ֑ר | h312 |
3 | | וְלֹא | h3808 |
4 | and returned | שָׁ֣ב | h7725 |
5 | not by the way | בַּדֶּ֔רֶךְ | h1870 |
6 | | אֲשֶׁ֛ר | h834 |
7 | that he came | בָּ֥א | h935 |
8 | | בָ֖הּ | h0 |
9 | | אֶל | h413 |
10 | | בֵּֽית | h0 |
11 | to Bethel | אֵֽל׃ | h1008 |
Other Translations
King James Version (KJV)
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.
American Standard Version (ASV)
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.
Bible in Basic English (BBE)
So he went another way, and not by the way he came to Beth-el.
Darby English Bible (DBY)
So he went another way, and returned not by the way that he had come to Bethel.
Webster's Bible (WBT)
So he went another way, and returned not by the way that he came to Beth-el.
World English Bible (WEB)
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.
Young's Literal Translation (YLT)
And he goeth on in another way, and hath not turned back in the way in which he came in unto Beth-El.