1 Kings 12:3 Hebrew Word Analysis

0That they sentוַֽיִּשְׁלְחוּ֙h7971
1and calledוַיִּקְרְאוּh7121
2ל֔וֹh0
3cameוַיָּבֹ֥אוh935
4him And Jeroboamיָֽרָבְעָ֖םh3379
5וְכָלh3605
6and all the congregationקְהַ֣לh6951
7of Israelיִשְׂרָאֵ֑לh3478
8and spakeוַֽיְדַבְּר֔וּh1696
9אֶלh413
10unto Rehoboamרְחַבְעָ֖םh7346
11sayingלֵאמֹֽר׃h559

Other Translations

King James Version (KJV)

That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

American Standard Version (ASV)

and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spake unto Rehoboam, saying,

Bible in Basic English (BBE)

And all the men of Israel came to Rehoboam and said,

Darby English Bible (DBY)

and they sent and called him), that Jeroboam and all the congregation of Israel came and spoke to Rehoboam, saying,

Webster's Bible (WBT)

That they sent and called him. And Jeroboam and all the congregation of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,

World English Bible (WEB)

and they sent and called him), that Jeroboam and all the assembly of Israel came, and spoke to Rehoboam, saying,

Young's Literal Translation (YLT)

that they send and call for him; and they come -- Jeroboam and all the assembly of Israel -- and speak unto Rehoboam, saying,