1 Kings 11:7 Hebrew Word Analysis

0אָז֩h227
1buildיִבְנֶ֨הh1129
2Then did Solomonשְׁלֹמֹ֜הh8010
3an high placeבָּמָ֗הh1116
4for Chemoshלִכְמוֹשׁ֙h3645
13the abominationשִׁקֻּ֖ץh8251
6of Moabמוֹאָ֔בh4124
7in the hillבָּהָ֕רh2022
8אֲשֶׁ֖רh834
9עַלh5921
10that is beforeפְּנֵ֣יh6440
11Jerusalemיְרֽוּשָׁלִָ֑םh3389
12and for Molechוּלְמֹ֕לֶךְh4432
13the abominationשִׁקֻּ֖ץh8251
14of the childrenבְּנֵ֥יh1121
15of Ammonעַמּֽוֹן׃h5983

Other Translations

King James Version (KJV)

Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.

American Standard Version (ASV)

Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the mount that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.

Bible in Basic English (BBE)

Then Solomon put up a high place for Chemosh, the disgusting god of Moab, in the mountain before Jerusalem, and for Molech, the disgusting god worshipped by the children of Ammon.

Darby English Bible (DBY)

Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of the Moabites, on the hill that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.

Webster's Bible (WBT)

Then Solomon built a high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.

World English Bible (WEB)

Then did Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, on the mountain that is before Jerusalem, and for Molech the abomination of the children of Ammon.

Young's Literal Translation (YLT)

Then doth Solomon build a high place for Chemosh the abomination of Moab, in the hill that `is' on the front of Jerusalem, and for Molech the abomination of the sons of Ammon;