1 Kings 11:39 Hebrew Word Analysis
| 0 | And I will for this afflict | וַֽאעַנֶּ֛ה | h6031 |
| 1 | אֶת | h853 | |
| 2 | the seed | זֶ֥רַע | h2233 |
| 3 | of David | דָּוִ֖ד | h1732 |
| 4 | לְמַ֣עַן | h4616 | |
| 5 | זֹ֑את | h2063 | |
| 6 | אַ֖ךְ | h389 | |
| 7 | לֹ֥א | h3808 | |
| 8 | כָל | h3605 | |
| 9 | but not for ever | הַיָּמִֽים׃ | h3117 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
American Standard Version (ASV)
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
Bible in Basic English (BBE)
(So that I may send trouble for this on the seed of David, but not for ever.)
Darby English Bible (DBY)
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
Webster's Bible (WBT)
And I will for this afflict the seed of David, but not for ever.
World English Bible (WEB)
I will for this afflict the seed of David, but not forever.
Young's Literal Translation (YLT)
and I humble the seed of David for this; only, not all the days.'