1 Kings 11:3 Hebrew Word Analysis

0וַיְהִיh1961
1ל֣וֹh0
10and his wivesנָשָׁ֖יוh802
3princessesשָׂרוֹת֙h8282
4And he had sevenשְׁבַ֣עh7651
8hundredמֵא֑וֹתh3967
6concubinesוּפִֽלַגְשִׁ֖יםh6370
7and threeשְׁלֹ֣שׁh7969
8hundredמֵא֑וֹתh3967
9turned awayוַיַּטּ֥וּh5186
10and his wivesנָשָׁ֖יוh802
11אֶתh853
12his heartלִבּֽוֹ׃h3820

Other Translations

King James Version (KJV)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

American Standard Version (ASV)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

Bible in Basic English (BBE)

He had seven hundred wives, daughters of kings, and three hundred other wives; and through his wives his heart was turned away.

Darby English Bible (DBY)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

Webster's Bible (WBT)

And he had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines: and his wives turned away his heart.

World English Bible (WEB)

He had seven hundred wives, princesses, and three hundred concubines; and his wives turned away his heart.

Young's Literal Translation (YLT)

And he hath women, princesses, seven hundred, and concubines three hundred; and his wives turn aside his heart.