1 Kings 11:24 Hebrew Word Analysis
| 0 | And he gathered | וַיִּקְבֹּ֤ץ | h6908 |
| 1 | | עָלָיו֙ | h5921 |
| 2 | | אֲנָשִׁ֔ים | h376 |
| 3 | | וַיְהִ֣י | h1961 |
| 4 | unto him and became captain | שַׂר | h8269 |
| 5 | over a band | גְּד֔וּד | h1416 |
| 6 | slew | בַּֽהֲרֹ֥ג | h2026 |
| 7 | when David | דָּוִ֖ד | h1732 |
| 8 | | אֹתָ֑ם | h853 |
| 9 | | וַיֵּֽלְכ֤וּ | h1980 |
| 14 | in Damascus | בְּדַמָּֽשֶׂק׃ | h1834 |
| 11 | and dwelt | וַיֵּ֣שְׁבוּ | h3427 |
| 12 | | בָ֔הּ | h0 |
| 13 | therein and reigned | וַֽיִּמְלְכ֖וּ | h4427 |
| 14 | in Damascus | בְּדַמָּֽשֶׂק׃ | h1834 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he gathered men unto him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
American Standard Version (ASV)
And he gathered men unto him, and became captain over a troop, when David slew them `of Zobah': and they went to Damascus, and dwelt therein, and reigned in Damascus.
Bible in Basic English (BBE)
He got some men together and made himself captain of a band of outlaws; and went to Damascus and became king there.
Darby English Bible (DBY)
And he collected men to him, and became captain of a band, when David slew them [of Zobah]; and they went to Damascus, and dwelt there, and reigned in Damascus.
Webster's Bible (WBT)
And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and dwelt in it, and reigned in Damascus.
World English Bible (WEB)
He gathered men to him, and became captain over a troop, when David killed them [of Zobah]: and they went to Damascus, and lived therein, and reigned in Damascus.
Young's Literal Translation (YLT)
and gathereth unto himself men, and is head of a troop in David's slaying them, and they go to Damascus, and dwell in it, and reign in Damascus;