1 Kings 11:14 Hebrew Word Analysis
| 0 | stirred up | וַיָּ֨קֶם | h6965 |
| 1 | And the LORD | יְהוָ֤ה | h3068 |
| 2 | an adversary | שָׂטָן֙ | h7854 |
| 3 | unto Solomon | לִשְׁלֹמֹ֔ה | h8010 |
| 4 | | אֵ֖ת | h853 |
| 5 | Hadad | הֲדַ֣ד | h1908 |
| 6 | the Edomite | הָֽאֲדֹמִ֑י | h130 |
| 7 | seed | מִזֶּ֧רַע | h2233 |
| 8 | he was of the king's | הַמֶּ֛לֶךְ | h4428 |
| 9 | | ה֖וּא | h1931 |
| 10 | in Edom | בֶּֽאֱדֽוֹם׃ | h123 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And the LORD stirred up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
American Standard Version (ASV)
And Jehovah raised up an adversary unto Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Bible in Basic English (BBE)
So the Lord sent Hadad the Edomite to make trouble for Solomon: he was of the king's seed in Edom.
Darby English Bible (DBY)
And Jehovah stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; he was of the king's seed in Edom.
Webster's Bible (WBT)
And the LORD stirred up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
World English Bible (WEB)
Yahweh raised up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite: he was of the king's seed in Edom.
Young's Literal Translation (YLT)
And Jehovah raiseth up an adversary to Solomon, Hadad the Edomite; of the seed of the king `is' he in Edom;