1 Kings 11:1 Hebrew Word Analysis

0But kingוְהַמֶּ֣לֶךְh4428
1Solomonשְׁלֹמֹ֗הh8010
2lovedאָהַ֞בh157
3womenנָשִׁ֧יםh802
4strangeנָכְרִיּ֛וֹתh5237
5manyרַבּ֖וֹתh7227
6וְאֶתh853
7together with the daughterבַּתh1323
8of Pharaohפַּרְעֹ֑הh6547
9women of the Moabitesמֽוֹאֲבִיּ֤וֹתh4125
10Ammonitesעַמֳּנִיּוֹת֙h5984
11Edomitesאֲדֹ֣מִיֹּ֔תh130
12Zidoniansצֵֽדְנִיֹּ֖תh6722
13and Hittitesחִתִּיֹּֽת׃h2850

Other Translations

King James Version (KJV)

But king Solomon loved many strange women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites:

American Standard Version (ASV)

Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Bible in Basic English (BBE)

Now a number of strange women were loved by Solomon, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites:

Darby English Bible (DBY)

But king Solomon loved many foreign women, besides the daughter of Pharaoh: women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, Hittites;

Webster's Bible (WBT)

But king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Zidonians, and Hittites;

World English Bible (WEB)

Now king Solomon loved many foreign women, together with the daughter of Pharaoh, women of the Moabites, Ammonites, Edomites, Sidonians, and Hittites;

Young's Literal Translation (YLT)

And king Solomon hath loved many strange women, and the daughter of Pharaoh, females of Moab, Ammon, Edom, Zidon, `and' of the Hittites,