1 Kings 10:19 Hebrew Word Analysis

0	had six	שֵׁ֧שׁ	h8337
1	steps	מַֽעֲל֣וֹת	h4609
5	The throne	לַכִּסֵּה֙	h3678
3	and the top	וְרֹאשׁ	h7218
4	was round	עָגֹ֤ל	h5696
5	The throne	לַכִּסֵּה֙	h3678
6	behind	מֵאַֽחֲרָ֔יו	h310
17	and there were stays	הַיָּדֽוֹת׃	h3027
8		מִזֶּ֥ה	h2088
9		וּמִזֶּ֖ה	h2088
10		אֶל	h413
11	on either side on the place	מְק֣וֹם	h4725
12	of the seat	הַשָּׁ֑בֶת	h7675
13	and two	וּשְׁנַ֣יִם	h8147
14	lions	אֲרָי֔וֹת	h738
15	stood	עֹֽמְדִ֖ים	h5975
16	beside	אֵ֥צֶל	h681
17	and there were stays	הַיָּדֽוֹת׃	h3027

Other Translations

King James Version (KJV)

The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

American Standard Version (ASV)

There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

Bible in Basic English (BBE)

There were six steps going up to it, and the top of it was round at the back, there were arms on the two sides of the seat, and two lions by the side of the arms;

Darby English Bible (DBY)

the throne had six steps, and the top of the throne was rounded behind; and there were arms on each side at the place of the seat, and two lions stood beside the arms;

Webster's Bible (WBT)

The throne had six steps, and the top of the throne was round behind: and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays.

World English Bible (WEB)

There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind; and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays.

Young's Literal Translation (YLT)

six steps hath the throne, and a round top `is' to the throne behind it, and hands `are' on this `side' and on that, unto the place of the sitting, and two lions are standing near the hands,