1 Kings 10:17 Hebrew Word Analysis
| 5 | And he made three | שְׁלֹ֤שֶׁת | h7969 |
| 1 | hundred | מֵא֤וֹת | h3967 |
| 10 | shield | הַמָּגֵ֣ן | h4043 |
| 7 | gold | זָהָ֔ב | h2091 |
| 4 | of beaten | שָׁח֔וּט | h7820 |
| 5 | And he made three | שְׁלֹ֤שֶׁת | h7969 |
| 6 | pound | מָנִים֙ | h4488 |
| 7 | gold | זָהָ֔ב | h2091 |
| 8 | went | יַֽעֲלֶ֖ה | h5927 |
| 9 | | עַל | h5921 |
| 10 | shield | הַמָּגֵ֣ן | h4043 |
| 11 | to one | הָֽאֶחָ֑ת | h259 |
| 12 | put | וַיִּתְּנֵ֣ם | h5414 |
| 13 | and the king | הַמֶּ֔לֶךְ | h4428 |
| 14 | them in the house | בֵּ֖ית | h1004 |
| 15 | of the forest | יַ֥עַר | h3293 |
| 16 | of Lebanon | הַלְּבָנֽוֹן׃ | h3844 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
American Standard Version (ASV)
And `he made' three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Bible in Basic English (BBE)
And he made three hundred smaller body-covers of hammered gold, with three pounds of gold in every cover: and the king put them in the house of the Woods of Lebanon.
Darby English Bible (DBY)
and three hundred shields of beaten gold, -- he applied three minas of gold to one shield; and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Webster's Bible (WBT)
And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
World English Bible (WEB)
[he made] three hundred shields of beaten gold; three minas of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.
Young's Literal Translation (YLT)
and three hundred shields of alloyed gold -- three pounds of gold go up on the one shield; and the king putteth them `in' the house of the forest of Lebanon.