1 Kings 10:1 Hebrew Word Analysis
| 0 | And when the queen | וּמַֽלְכַּת | h4436 |
| 1 | of Sheba | שְׁבָ֗א | h7614 |
| 2 | heard | שֹׁמַ֛עַת | h8085 |
| 3 | | אֶת | h853 |
| 4 | of the fame | שֵׁ֥מַע | h8088 |
| 5 | of Solomon | שְׁלֹמֹ֖ה | h8010 |
| 6 | concerning the ~ | לְשֵׁ֣ם | h8034 |
| 7 | of the LORD | יְהוָ֑ה | h3068 |
| 8 | she came | וַתָּבֹ֥א | h935 |
| 9 | to prove | לְנַסֹּת֖וֹ | h5254 |
| 10 | him with hard questions | בְּחִידֽוֹת׃ | h2420 |
Other Translations
King James Version (KJV)
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
American Standard Version (ASV)
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, she came to prove him with hard questions.
Bible in Basic English (BBE)
Now the queen of Sheba, hearing great things of Solomon, came to put his wisdom to the test with hard questions.
Darby English Bible (DBY)
And the queen of Sheba heard of the fame of Solomon in connection with the name of Jehovah, and came to prove him with enigmas.
Webster's Bible (WBT)
And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions.
World English Bible (WEB)
When the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of Yahweh, she came to prove him with hard questions.
Young's Literal Translation (YLT)
And the queen of Sheba is hearing of the fame of Solomon concerning the name of Jehovah, and cometh to try him with enigmas,