1 Kings 1:9 Hebrew Word Analysis

0slewוַיִּזְבַּ֣חh2076
1And Adonijahאֲדֹֽנִיָּ֗הוּh138
2sheepצֹ֤אןh6629
3and oxenוּבָקָר֙h1241
4and fat cattleוּמְרִ֔יאh4806
5עִ֚םh5973
6by the stoneאֶ֣בֶןh68
7of Zohelethהַזֹּחֶ֔לֶתh2120
8אֲשֶׁרh834
9which is byאֵ֖צֶלh681
10עֵ֣יןh0
11Enrogelרֹגֵ֑לh5883
12and calledוַיִּקְרָ֗אh7121
13אֶתh853
14כָּלh3605
15all his brethrenאֶחָיו֙h251
16sonsבְּנֵ֣יh1121
22the king'sהַמֶּֽלֶךְ׃h4428
18וּלְכָלh3605
19אַנְשֵׁ֥יh376
20of Judahיְהוּדָ֖הh3063
21servantsעַבְדֵ֥יh5650
22the king'sהַמֶּֽלֶךְ׃h4428

Other Translations

King James Version (KJV)

And Adonijah slew sheep and oxen and fat cattle by the stone of Zoheleth, which is by Enrogel, and called all his brethren the king's sons, and all the men of Judah the king's servants:

American Standard Version (ASV)

And Adonijah slew sheep and oxen and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En-rogel; and he called all his brethren, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants:

Bible in Basic English (BBE)

Then Adonijah put to death sheep and oxen and fat beasts by the stone of Zoheleth, by En-rogel; and he sent for all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants, to come to him:

Darby English Bible (DBY)

And Adonijah sacrificed sheep and oxen and fatted cattle by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and invited all his brethren, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants;

Webster's Bible (WBT)

And Adonijah slew sheep, and oxen, and fat cattle, by the stone of Zoheleth, which is by En-rogel, and called all his brethren the king's sons, and all the men of Judah the king's servants:

World English Bible (WEB)

Adonijah killed sheep and oxen and fatlings by the stone of Zoheleth, which is beside En Rogel; and he called all his brothers, the king's sons, and all the men of Judah, the king's servants:

Young's Literal Translation (YLT)

And Adonijah sacrificeth sheep and oxen and fatlings near the stone of Zoheleth, that `is' by En-Rogel, and calleth all his brethren, sons of the king, and for all the men of Judah, servants of the king;