1 Kings 1:8 Hebrew Word Analysis

0	But Zadok	וְצָד֣וֹק	h6659
1	the priest	הַ֠כֹּהֵן	h3548
2	and Benaiah	וּבְנָיָ֨הוּ	h1141
3	the son	בֶן	h1121
4	of Jehoiada	יְהֽוֹיָדָ֜ע	h3077
5	and Nathan	וְנָתָ֤ן	h5416
6	the prophet	הַנָּבִיא֙	h5030
7	and Shimei	וְשִׁמְעִ֣י	h8096
8	and Rei	וְרֵעִ֔י	h7472
9	and the mighty men	וְהַגִּבּוֹרִ֖ים	h1368
10		אֲשֶׁ֣ר	h834
11	which belonged to David	לְדָוִ֑ד	h1732
12		לֹ֥א	h3808
13		הָי֖וּ	h1961
14		עִם	h5973
15	were not with Adonijah	אֲדֹֽנִיָּֽהוּ׃	h138

Other Translations

King James Version (KJV)

But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.

American Standard Version (ASV)

But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men that belonged to David, were not with Adonijah.

Bible in Basic English (BBE)

But Zadok the priest, and Benaiah, the son of Jehoiada, and Nathan the prophet and Shimei and Rei, and David's men of war did not take the side of Adonijah.

Darby English Bible (DBY)

But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men whom David had, were not with Adonijah.

Webster's Bible (WBT)

But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.

World English Bible (WEB)

But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men who belonged to David, were not with Adonijah.

Young's Literal Translation (YLT)

and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty ones whom David hath, have not been with Adonijah.