1 Kings 1:26 Hebrew Word Analysis

0וְלִ֣יh0
1אֲנִֽיh589
9But me even me thy servantעַבְדְּךָ֖h5650
3and Zadokוּלְצָדֹ֨קh6659
4the priestהַכֹּהֵ֜ןh3548
5and Benaiahוְלִבְנָיָ֧הוּh1141
6the sonבֶןh1121
7of Jehoiadaיְהֽוֹיָדָ֛עh3077
8Solomonוְלִשְׁלֹמֹ֥הh8010
9But me even me thy servantעַבְדְּךָ֖h5650
10לֹ֥אh3808
11hath he not calledקָרָֽא׃h7121

Other Translations

King James Version (KJV)

But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

American Standard Version (ASV)

But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

Bible in Basic English (BBE)

But me, your servant, and Zadok the priest, and Benaiah, the son of Jehoiada, and your servant Solomon, he has not sent for.

Darby English Bible (DBY)

But me, [even] me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, he has not invited.

Webster's Bible (WBT)

But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

World English Bible (WEB)

But he hasn't called me, even me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon.

Young's Literal Translation (YLT)

`And for me -- me, thy servant, and for Zadok the priest, and for Benaiah, son of Jehoiada, and for Solomon thy servant, he hath not called;